1 00:01:15,900 --> 00:01:17,070 Съжалявам че закъснях 2 00:01:18,910 --> 00:01:20,080 къде са децата 3 00:01:20,740 --> 00:01:21,806 когато си тръгнах, 4 00:01:21,830 --> 00:01:24,556 ловецът правеше любов със своя iPad на терасата 5 00:01:24,580 --> 00:01:27,186 и Тори поръчваше стая услуга, сякаш животът й зависеше от това. 6 00:01:27,210 --> 00:01:28,806 Направих резервации за вечеря. 7 00:01:28,830 --> 00:01:30,040 какво ще правиш 8 00:01:30,840 --> 00:01:32,090 Най-добре изготвени планове. 9 00:01:32,670 --> 00:01:36,090 - Здравей, ще взема негрони, моля. - Разбира се. 10 00:01:37,010 --> 00:01:39,526 - Леле. - Това е ваканционното ми питие. 11 00:01:39,550 --> 00:01:42,536 Стори ми се твърде много розе беше вашето ваканционно питие. 12 00:01:42,560 --> 00:01:45,930 Да, така че предполагам негронис са моята напитка "ваканцията свърши". 13 00:01:46,640 --> 00:01:47,786 Повторното влизане е кучка. 14 00:01:47,810 --> 00:01:49,270 Не искам да се прибирам. 15 00:01:49,810 --> 00:01:51,496 Хей, тук сме, докато не сме. 16 00:01:51,520 --> 00:01:53,456 - Какво? благодаря - Негрони за дамата. 17 00:01:53,480 --> 00:01:55,006 - Насладете се. - Това е моята философия за почивка. 18 00:01:55,030 --> 00:01:57,376 Уау, Куп, това е дълбоко. 19 00:01:57,400 --> 00:01:59,256 Знаеш това всъщност не означава нищо, нали? 20 00:01:59,280 --> 00:02:01,176 Ще стане след второто ви негрони. 21 00:02:01,200 --> 00:02:02,676 Може да мина на мекал. 22 00:02:02,700 --> 00:02:04,290 Известни последни думи. 23 00:02:06,160 --> 00:02:07,636 Ще има и други. 24 00:02:07,660 --> 00:02:09,186 Последни думи? 25 00:02:09,210 --> 00:02:10,580 Не, ваканции като тази. 26 00:02:11,960 --> 00:02:13,130 мислиш ли 27 00:02:13,800 --> 00:02:15,106 Тук сме, докато не сме. 28 00:02:15,130 --> 00:02:17,646 Боже мой Накарай го да спре. 29 00:02:17,670 --> 00:02:20,180 Помислете за това. Имаме е много развит... 30 00:02:20,970 --> 00:02:22,276 Правейки нещо подобно. 31 00:02:22,300 --> 00:02:24,156 По-лесно е, когато не сме спят с приятелите си. 32 00:02:24,180 --> 00:02:26,420 - Хей, ти го направи първи. - Бяхте обвинен в убийство. 33 00:02:27,020 --> 00:02:28,366 Справедлива. 34 00:02:28,390 --> 00:02:30,036 - Може ли още една, моля? - Леле. 35 00:02:30,060 --> 00:02:31,230 Да, сеньора. 36 00:02:32,270 --> 00:02:33,416 Остави това бързо. 37 00:02:33,440 --> 00:02:35,230 Километри, преди да заспя. 38 00:02:36,400 --> 00:02:37,780 Ние сме на 50, Куп. 39 00:02:38,320 --> 00:02:39,320 по дяволите 40 00:02:40,240 --> 00:02:42,636 Наистина си мислех, че ще имам вече всичко се разбра 41 00:02:42,660 --> 00:02:45,556 или поне си мислех, че няма да го направя да започне от нулата. 42 00:02:45,580 --> 00:02:49,346 Слушай, по това време миналата година аз гледаше на живота в затвора. 43 00:02:49,370 --> 00:02:52,606 И можехме да загубим всичко, така че мисля, че се справяме добре. 44 00:02:52,630 --> 00:02:54,976 Това, което казваш е, свалихте летвата. 45 00:02:55,000 --> 00:02:57,550 Заличих бара. Няма бар. 46 00:02:59,300 --> 00:03:01,840 Да се ​​напием много, много, много. 47 00:03:03,550 --> 00:03:04,850 окей 48 00:03:17,070 --> 00:03:18,966 Прекъснах ли го? 49 00:03:18,990 --> 00:03:20,676 Съвсем не. 50 00:03:20,700 --> 00:03:22,636 Седя тук и пия негрони. Търсиш да се сбиеш. 51 00:03:22,660 --> 00:03:24,530 - Не е мой тип. - Глупости. 52 00:03:25,370 --> 00:03:27,056 Бих я направил. 53 00:03:27,080 --> 00:03:28,476 наистина ли 54 00:03:28,500 --> 00:03:31,226 Искам да кажа, ако случаят е такъв, аз наистина не беше подготвен за това. 55 00:03:31,250 --> 00:03:33,186 Просто… мога да се събера. 56 00:03:33,210 --> 00:03:35,516 - Знаете ли, ние всички сме съгласни възрастни. - В сънищата си. 57 00:03:35,540 --> 00:03:37,566 - Сънувах този сън. - Не ми позволявай да ти преча. 58 00:03:37,590 --> 00:03:39,316 Не си на пътя ми. Не ми пречиш. 59 00:03:39,340 --> 00:03:40,646 Искам да кажа, че си на почивка. 60 00:03:40,670 --> 00:03:41,946 Ако това е, което искате да направите, 61 00:03:41,970 --> 00:03:44,406 - По дяволите, трябва да го направиш. - Не това искам да правя. 62 00:03:44,430 --> 00:03:46,906 Искам да кажа, че децата се освободиха. Това е последната ти вечер. 63 00:03:46,930 --> 00:03:48,996 Успяхме да направим през цялото пътуване 64 00:03:49,020 --> 00:03:50,286 без да паднем заедно в леглото. 65 00:03:50,310 --> 00:03:52,230 - Да за нас, между другото. - Ура за нас. 66 00:03:53,150 --> 00:03:54,496 Това е Америка. 67 00:03:54,520 --> 00:03:57,296 - Всъщност Мексико. - Тя е готина, ти си много запазена. 68 00:03:57,320 --> 00:03:58,546 благодаря 69 00:03:58,570 --> 00:04:01,170 И ако искате да получите себе си някои, трябва да си вземете малко. 70 00:04:01,990 --> 00:04:04,270 Ако исках да направя нещо, аз щеше да го направи вече. 71 00:04:06,700 --> 00:04:08,120 Толкова лесно, нали? 72 00:04:10,700 --> 00:04:14,056 - да аз отивам - Къде отиваш? 73 00:04:14,080 --> 00:04:15,460 Какво се случи току-що? 74 00:04:16,250 --> 00:04:18,646 - Нищо не се случи. ти си добър - Добре ли съм? 75 00:04:18,670 --> 00:04:21,800 - Ти го казваш, но... - Няма да седя тук и... 76 00:04:23,630 --> 00:04:24,696 Cock block you. 77 00:04:24,720 --> 00:04:26,986 Чувствам се като този разговор просто зави наляво. 78 00:04:27,010 --> 00:04:28,720 И ще бъдеш прав за това. 79 00:04:31,980 --> 00:04:34,520 Хей, намерих ни маса във флорални ферми. 80 00:04:35,150 --> 00:04:37,060 Имате ли идея колко трудно беше това? 81 00:04:37,860 --> 00:04:39,020 Най-добрите планове, нали? 82 00:04:44,360 --> 00:04:46,136 Имаше момент когато отивате на почивка 83 00:04:46,160 --> 00:04:48,030 с бившата ми съпруга изглеждаше немислимо. 84 00:04:49,620 --> 00:04:51,910 Оказа се, че има добра причина за това. 85 00:04:52,540 --> 00:04:55,596 Но дори и с друг аргумент с Мел, което не разбрах напълно 86 00:04:55,620 --> 00:04:58,766 не можа да ме спре да се наслаждавам на факт, че пиех гладко уиски 87 00:04:58,790 --> 00:05:03,896 на плажа в петзвезден курорт когато можех да излежа 25 до живот. 88 00:05:03,920 --> 00:05:06,510 Като се има предвид всичко, нещата вървяха нагоре. 89 00:05:08,390 --> 00:05:09,760 Това се случва... 90 00:05:10,680 --> 00:05:11,946 Арестуват те за убийство. 91 00:05:11,970 --> 00:05:13,156 Оневиняваш се. 92 00:05:13,180 --> 00:05:16,286 Предлагат ти старата работа обратно, но ти решаваш да тръгнеш по различен път, 93 00:05:16,310 --> 00:05:18,060 изгаряйки този мост веднъж завинаги. 94 00:05:18,650 --> 00:05:22,900 Което означава вашия междинен доход източник сега е вашият основен източник на доходи. 95 00:05:23,690 --> 00:05:25,070 И така, покачвате ниво 96 00:05:26,070 --> 00:05:27,200 и поправете огради. 97 00:05:28,450 --> 00:05:31,330 Нищо не заравя брадвата по-бързо от солиден поток от приходи. 98 00:05:32,540 --> 00:05:35,620 Но в град, където възприятието е девет десети от закона, 99 00:05:36,370 --> 00:05:37,750 искате да поддържате външния вид. 100 00:05:38,460 --> 00:05:41,726 Като да имаш офис в Манхатън да ходя на работа всеки ден. 101 00:05:41,750 --> 00:05:44,526 Което ви помага да получите съвместното родителство отново на пистата. 102 00:05:44,550 --> 00:05:45,550 да вървим 103 00:05:49,930 --> 00:05:52,076 И сега, когато животът се чувства управляем, 104 00:05:52,100 --> 00:05:54,196 най-накрая можете да се насладите на необвързаността. 105 00:05:54,220 --> 00:05:55,520 Дръж здраво 106 00:05:56,100 --> 00:05:58,480 чака ни лошо време 107 00:05:59,270 --> 00:06:03,400 трябва да има начин 108 00:06:04,150 --> 00:06:07,860 изгаряне на къщата което означава нощувки в града. 109 00:06:09,950 --> 00:06:11,740 И нощи, прекарани у дома. 110 00:06:13,450 --> 00:06:15,516 Внимавайте може би вземете това, което търсите 111 00:06:15,540 --> 00:06:19,436 готини бебета, странни, но не непознати 112 00:06:19,460 --> 00:06:23,300 Аз съм обикновен човек. 113 00:06:28,340 --> 00:06:32,116 Не можеше да се каже дали е било арестуван за убийство или оневинен, 114 00:06:32,140 --> 00:06:36,520 но някак си цялата безвкусна епизодът е увеличил социалния ви печат. 115 00:06:37,140 --> 00:06:39,166 Не толкова за Сам Левит. 116 00:06:39,190 --> 00:06:42,900 Адвокатът й успя да я откаже солидна глоба и общественополезен труд. 117 00:06:45,110 --> 00:06:46,666 Може да се е отървала лесно, 118 00:06:46,690 --> 00:06:48,700 но има и друг закон в Уестмонт Вилидж. 119 00:06:49,950 --> 00:06:52,070 И това специално съдът не показва милост. 120 00:06:53,410 --> 00:06:55,766 Животът е по-добър, отколкото е бил за известно време. 121 00:06:55,790 --> 00:06:58,266 Семейната динамика е повече или по-малко работещи. 122 00:06:58,290 --> 00:06:59,806 Децата ви процъфтяват. 123 00:06:59,830 --> 00:07:02,106 И ако има моменти където тлеещата болка 124 00:07:02,130 --> 00:07:04,920 на твоето разбито семейство все още заплашва да те срита задника... 125 00:07:05,960 --> 00:07:08,670 Е, там са тези нощи Споменах преди да вляза. 126 00:07:10,970 --> 00:07:14,810 И ако това се провали, винаги има скоч и класически филм. 127 00:07:19,430 --> 00:07:21,956 Най-накрая отново се чувствате комфортно. 128 00:07:21,980 --> 00:07:25,020 Под контрол. безопасно. Оптимистично дори. 129 00:07:30,900 --> 00:07:33,700 И както вече знаете от болезнен опит, 130 00:07:34,870 --> 00:07:38,870 това е обикновено, когато животът ще служи нанесете перфектно насочен ритник в чатала. 131 00:08:03,810 --> 00:08:04,810 Г-н Аш. 132 00:08:05,400 --> 00:08:07,496 здрасти Рени Хъдсън. Говорихме по телефона. 133 00:08:07,520 --> 00:08:08,916 - Здравей, Рини. как си - здравей 134 00:08:08,940 --> 00:08:10,626 Леле, хубава кола. 135 00:08:10,650 --> 00:08:12,046 Автомобилен човек ли си? 136 00:08:12,070 --> 00:08:14,336 - Искам да кажа, не точно. - Това са приказки. 137 00:08:14,360 --> 00:08:16,600 - Дребни приказки, съжалявам. благодаря - да Добре, след теб. 138 00:08:23,830 --> 00:08:24,830 здравей 139 00:08:25,920 --> 00:08:27,936 здрасти Вие ли сте брокерът на обявите? 140 00:08:27,960 --> 00:08:30,396 - да Саманта Левит. - здравей Оуен Аш. 141 00:08:30,420 --> 00:08:31,986 Не изглеждаш като брокер. 142 00:08:32,010 --> 00:08:33,906 Имам предвид това по най-добрия възможен начин. 143 00:08:33,930 --> 00:08:35,446 Донякъде съм нов в това. 144 00:08:35,470 --> 00:08:38,260 - Хей, Рини. - Хей, Саманта. 145 00:08:40,140 --> 00:08:41,706 Така че, г-н Аш, трябва ли да те разведа из къщата? 146 00:08:41,730 --> 00:08:43,616 - Просто пепел. - Добре, Аш. 147 00:08:43,640 --> 00:08:46,496 да Бих… да, бих се радвал. 148 00:08:46,520 --> 00:08:48,336 Но честно казано, не го правя искам да си губя времето 149 00:08:48,360 --> 00:08:52,086 защото просто чувствам, че няма света, в който купувам тази къща. 150 00:08:52,110 --> 00:08:53,336 Е, това беше бързо. 151 00:08:53,360 --> 00:08:56,466 Не, просто е твърде малък. да аз означава, че е... всъщност е твърде малко. 152 00:08:56,490 --> 00:08:58,006 Искам да кажа, стоя тук и... 153 00:08:58,030 --> 00:09:00,426 Не знам, вече мога усетете цялата къща, разбирате ли? 154 00:09:00,450 --> 00:09:02,596 Искам нещо, в което мога да се изгубя. 155 00:09:02,620 --> 00:09:05,936 И това, да, не знам. Някои от тези дизайнерски елементи... 156 00:09:05,960 --> 00:09:07,080 Мда. 157 00:09:07,880 --> 00:09:08,960 Да, не знам. 158 00:09:09,550 --> 00:09:12,146 Бях доста ясен, че търся нещо много по-велико, нали знаеш? 159 00:09:12,170 --> 00:09:14,776 С много повече очарование, малко уау. 160 00:09:14,800 --> 00:09:17,446 - Но това място дори не е... - това е моята къща. 161 00:09:17,470 --> 00:09:19,366 Вашата къща ли е? 162 00:09:19,390 --> 00:09:21,786 Това би било страхотно информация, която трябва да имам, преди да пристигна. 163 00:09:21,810 --> 00:09:25,640 Не знаех дали е тя разкриването на този факт, като се има предвид... 164 00:09:26,400 --> 00:09:27,576 Обстоятелствата. 165 00:09:27,600 --> 00:09:28,810 Обстоятелствата? 166 00:09:29,860 --> 00:09:31,626 Това, което Reenie толкова неусетно има предвид 167 00:09:31,650 --> 00:09:34,256 е фактът, че моят Съпругът почина тук миналата година. 168 00:09:34,280 --> 00:09:37,046 уау Е, съжалявам за загубата ви. 169 00:09:37,070 --> 00:09:38,176 благодаря 170 00:09:38,200 --> 00:09:41,006 Е, жена ми почина от осем години преди, така че, знаете ли, аз съм в клуба. 171 00:09:41,030 --> 00:09:43,386 - Съжалявам за загубата ви. - благодаря ви 172 00:09:43,410 --> 00:09:44,830 Как умря? 173 00:09:45,410 --> 00:09:46,500 Той се самоуби. 174 00:09:47,170 --> 00:09:50,210 - Какво, тук в къщата? - Почти точно там, където стоиш. 175 00:09:52,090 --> 00:09:54,170 Чакай малко. Това е това къща? Цялото това нещо? 176 00:09:54,800 --> 00:09:55,856 Да, стана новината. 177 00:09:55,880 --> 00:09:57,486 Арестуваха те. 178 00:09:57,510 --> 00:09:58,566 да 179 00:09:58,590 --> 00:09:59,930 Ти си опасна жена. 180 00:10:01,350 --> 00:10:03,366 Хей, имах няколко сам се справям със закона. 181 00:10:03,390 --> 00:10:05,230 Тогава предполагам, че и двамата сме в този клуб. 182 00:10:05,980 --> 00:10:07,456 Предполагам, че е така. 183 00:10:07,480 --> 00:10:09,586 окей Е, г-н Аш, 184 00:10:09,610 --> 00:10:11,376 - вероятно трябва да тръгваме. - Да, да. 185 00:10:11,400 --> 00:10:13,006 Хей, Саманта. 186 00:10:13,030 --> 00:10:15,256 Защо брокер, който знае, че съм в друга лига 187 00:10:15,280 --> 00:10:16,490 покажи ми тази къща? 188 00:10:19,700 --> 00:10:21,030 Това е нейната пухкава къща. 189 00:10:21,580 --> 00:10:23,136 Къща с пухчета? 190 00:10:23,160 --> 00:10:26,136 Сега, това е... това не е нещо. 191 00:10:26,160 --> 00:10:29,186 Това прави следващите къщи тя показва, че изглеждаш още по-голям 192 00:10:29,210 --> 00:10:30,726 и по-велик в сравнение. 193 00:10:30,750 --> 00:10:32,856 - Не, не, не. - Разбирам. 194 00:10:32,880 --> 00:10:35,646 Обичам да образовам клиентите си за целия пазар 195 00:10:35,670 --> 00:10:37,316 преди да обмислят покупка. 196 00:10:37,340 --> 00:10:38,880 Това ли е нещото, което правите? 197 00:10:39,680 --> 00:10:40,986 Трудно е да се каже. 198 00:10:41,010 --> 00:10:42,866 Никой в ​​този град няма да ми даде списък. 199 00:10:42,890 --> 00:10:44,616 какво? защо не 200 00:10:44,640 --> 00:10:47,956 вярно Цялата работа с осъдения престъпник. 201 00:10:47,980 --> 00:10:50,326 То се пледира до a малко простъпки всъщност. 202 00:10:50,350 --> 00:10:52,456 - Това е страхотно. браво за теб - благодаря ви 203 00:10:52,480 --> 00:10:54,456 - Ще ми дадеш ли минута? - Разбира се. 204 00:10:54,480 --> 00:10:55,666 - Рени. - Да? 205 00:10:55,690 --> 00:10:57,650 Да, имаш ли нещо против, ако аз да поговорим с вас за секунда? 206 00:11:18,840 --> 00:11:20,470 Това е 750-те, нали? 207 00:11:23,300 --> 00:11:25,560 - да - Това е добра кола. 208 00:11:26,640 --> 00:11:28,140 Да така е. 209 00:11:28,810 --> 00:11:29,940 хей... 210 00:11:30,850 --> 00:11:32,786 Изведнъж откривам имам нужда от брокер. 211 00:11:32,810 --> 00:11:34,060 Как изглежда денят ти? 212 00:11:43,660 --> 00:11:44,716 - да - Хей, Рини. 213 00:11:44,740 --> 00:11:46,466 Имате списъка за имението на бисби, нали? 214 00:11:46,490 --> 00:11:49,960 - Да, но това не е наред. - Можете ли да ни вкарате след около десет минути? 215 00:11:51,330 --> 00:11:52,436 - Разбира се. - Страхотно. 216 00:11:52,460 --> 00:11:53,976 - Смятах да взема... - всички сме готови. 217 00:11:54,000 --> 00:11:55,630 хубаво. Да вземем моята кола. 218 00:11:56,130 --> 00:11:57,380 - Хей, Саманта... - Сам. 219 00:11:57,960 --> 00:11:59,090 Добре, Сам. 220 00:11:59,720 --> 00:12:02,406 Просто се чудех колко къщи всъщност продадохте ли? 221 00:12:02,430 --> 00:12:05,300 Включително този, нито един. 222 00:12:06,510 --> 00:12:07,600 страхотно 223 00:13:56,080 --> 00:13:59,356 Аз съм Джеф Прат от Принстън комисия на възпитаниците на училищата, 224 00:13:59,380 --> 00:14:00,856 и аз ще проведа вашето интервю. 225 00:14:00,880 --> 00:14:02,000 разбрах 226 00:14:02,750 --> 00:14:05,026 Познавам родителите ти от назад в деня. 227 00:14:05,050 --> 00:14:06,196 - Добре ли са? - да 228 00:14:06,220 --> 00:14:07,276 - да - да 229 00:14:07,300 --> 00:14:10,050 И така, Тори. Кажи ми защо Принстън? 230 00:14:10,850 --> 00:14:13,010 Освен факта, че и двамата ти родители са ходили там. 231 00:14:13,810 --> 00:14:15,326 Това не е достатъчно? 232 00:14:15,350 --> 00:14:18,166 Е, казано по друг начин, 233 00:14:18,190 --> 00:14:22,020 какво търсиш да получиш от четирите ти години с нас? 234 00:14:22,610 --> 00:14:25,666 Вие... във факултета ли сте? 235 00:14:25,690 --> 00:14:28,836 - Какво? не - Просто предположих, когато каза "нас". 236 00:14:28,860 --> 00:14:31,870 - Съжалявам. Фигура на речта. - Добре. 237 00:14:34,700 --> 00:14:37,016 Няма нужда от нервност. 238 00:14:37,040 --> 00:14:39,096 Само ние си говорим тук. 239 00:14:39,120 --> 00:14:41,840 Е, първо, Джеф, 240 00:14:43,210 --> 00:14:47,260 Мисля, че трябва да признаем Професионалната форма на това интервю. 241 00:14:48,470 --> 00:14:52,850 Аз съм наследствено дете, и от двете страни, чиято бащата е бил постоянен донор. 242 00:14:53,390 --> 00:14:55,246 И причината той да е беше последователен дарител, 243 00:14:55,270 --> 00:14:59,116 причината толкова много възпитаници на бръшляните продължават да подкрепят своите Алма матер, 244 00:14:59,140 --> 00:15:01,440 е да се уверите, че има място за децата им там. 245 00:15:02,360 --> 00:15:03,836 Защото, добре, нека бъдем честни, 246 00:15:03,860 --> 00:15:05,660 има много по-стойностни благотворителни организации за подкрепа. 247 00:15:07,360 --> 00:15:09,756 Всички вие подпалихте планетата в името на капитализма, 248 00:15:09,780 --> 00:15:12,176 и сега, вместо опитайте се да отстраните щетите 249 00:15:12,200 --> 00:15:14,176 или нахрани гладния или дом на бездомните, 250 00:15:14,200 --> 00:15:16,846 даваш милиони на 300-годишни институции 251 00:15:16,870 --> 00:15:20,670 пронизани от системен расизъм, антисемитизъм и сексизъм, 252 00:15:21,500 --> 00:15:23,516 за да се гарантира това още едно поколение 253 00:15:23,540 --> 00:15:26,816 на привилегировани богати деца ще продължават да трупат лъвския пай 254 00:15:26,840 --> 00:15:29,736 от това, което е останало от оставащите ресурси на планетата, 255 00:15:29,760 --> 00:15:32,260 докато неизмитите маси отидете на война за отпадъците. 256 00:15:33,760 --> 00:15:35,350 Така че, оценявам, че отделихте време, 257 00:15:36,680 --> 00:15:37,850 но нека бъдем честни. 258 00:15:38,730 --> 00:15:40,560 И двамата знаем, че ще ме приемат 259 00:15:41,900 --> 00:15:44,400 защото всички вие сте проектирали системата да прави точно това. 260 00:15:50,530 --> 00:15:52,386 Не съм проектирал нищо. 261 00:15:52,410 --> 00:15:53,570 съжалявам 262 00:15:54,620 --> 00:15:55,780 Фигура на речта. 263 00:15:59,370 --> 00:16:01,210 Също и тенис. 264 00:16:02,120 --> 00:16:04,670 - Какво? - Набират ме за тенис. 265 00:16:07,340 --> 00:16:08,840 Вероятно трябваше да водя с това. 266 00:16:25,560 --> 00:16:27,770 Сега това е, за което говоря! 267 00:16:39,580 --> 00:16:41,806 - Колко? - Двадесет милиона. 268 00:16:41,830 --> 00:16:44,120 - Но съм сигурен, че има място за мърдане. - Ще го взема. 269 00:16:45,130 --> 00:16:46,316 окей 270 00:16:46,340 --> 00:16:48,896 - Значи предлагате пълно питане? - Да, в брой. 271 00:16:48,920 --> 00:16:50,566 Но искам да затворя до понеделник. 272 00:16:50,590 --> 00:16:51,696 - понеделник? - да 273 00:16:51,720 --> 00:16:53,656 Ще имаме нужда от поне седмица за договори. 274 00:16:53,680 --> 00:16:55,316 Тогава ще искаш направи обстойна проверка... 275 00:16:55,340 --> 00:16:57,616 Ще имам цял екип тук утре да ритам гумите. 276 00:16:57,640 --> 00:16:59,576 Междувременно можете занеси документите на моя адвокат. 277 00:16:59,600 --> 00:17:01,140 Ей честито 278 00:17:01,730 --> 00:17:03,116 Току-що продадохте първата си къща. 279 00:17:03,140 --> 00:17:05,770 Това... какво правиш отново? 280 00:17:07,810 --> 00:17:10,980 „Ние избираме американски сенатор за колко години?" 281 00:17:11,530 --> 00:17:12,586 шест. 282 00:17:12,610 --> 00:17:13,610 окей 283 00:17:14,240 --> 00:17:17,546 Посочете пет от първоначалните 13 държави. 284 00:17:17,570 --> 00:17:18,966 Колонии. 285 00:17:18,990 --> 00:17:22,846 Ню Йорк, Ню Джърси, Кънектикът, Масачузетс, 286 00:17:22,870 --> 00:17:24,620 Роуд Айлънд, Делауеър, 287 00:17:25,250 --> 00:17:26,500 Ню Хемпшир, 288 00:17:27,330 --> 00:17:29,960 Мериленд, Вирджиния, 289 00:17:30,840 --> 00:17:33,566 Пенсилвания, Джорджия. 290 00:17:33,590 --> 00:17:35,526 Това е 11. 291 00:17:35,550 --> 00:17:37,156 Какво забравям? 292 00:17:37,180 --> 00:17:39,640 - Откъде знаеш всичко това? - Гледам много опасности! 293 00:17:48,810 --> 00:17:49,980 познайте какво 294 00:17:50,520 --> 00:17:51,570 какво? 295 00:17:52,730 --> 00:17:55,650 Чекмедже, пълно с любовни гривни Cartier. 296 00:17:57,570 --> 00:18:00,886 Казвам ви, всяка жена в този град носи като десет от тях. 297 00:18:00,910 --> 00:18:03,516 не го разбирам Те нямаше да бъдат хванат мъртъв с една и съща рокля, 298 00:18:03,540 --> 00:18:05,386 но всички те трябва да имат това едно нещо. 299 00:18:05,410 --> 00:18:07,306 Това е като изискване или нещо подобно. 300 00:18:07,330 --> 00:18:10,066 Искаш да те хвана двойка? Никога няма да им липсват. 301 00:18:10,090 --> 00:18:11,606 Това не е клуб, към който трябва да се присъединя. 302 00:18:11,630 --> 00:18:13,776 окей Просто намерете писалката. 303 00:18:13,800 --> 00:18:16,300 В офиса е отзад основната спалня. 304 00:18:17,130 --> 00:18:18,946 Северна и Южна Каролина. 305 00:18:18,970 --> 00:18:21,026 - Какво? - Другите две колонии. 306 00:18:21,050 --> 00:18:24,060 окей Сега само се перчиш. 307 00:18:32,020 --> 00:18:33,480 Не е в бюрото. 308 00:18:38,910 --> 00:18:39,966 Бинго. 309 00:18:39,990 --> 00:18:41,160 Чекмедже пълно с химикалки. 310 00:18:43,120 --> 00:18:47,726 Сигурен си, че ще запази нещо това ценно в бъркотия като тази? 311 00:18:47,750 --> 00:18:50,516 Наталия казва, че получава луд скъп химикал 312 00:18:50,540 --> 00:18:53,066 всеки път, когато подпише сделка и след това просто го хвърля в чекмеджето. 313 00:18:53,090 --> 00:18:54,896 Това е като някакъв ритуал. 314 00:18:54,920 --> 00:18:55,920 Добре. 315 00:18:57,720 --> 00:18:58,720 Намерих го. 316 00:18:59,300 --> 00:19:02,180 Etoile de Montblanc писалка Joailliere. 317 00:19:02,890 --> 00:19:05,076 Само с 15 произведени по целия свят, 318 00:19:05,100 --> 00:19:09,100 това ограничено издание е изработено изцяло от 18-каратово розово злато. 319 00:19:10,190 --> 00:19:12,626 Украсен с конякови диаманти 320 00:19:12,650 --> 00:19:16,336 и писец, който се предполага, че се плъзга по-плавно от колелата на rimowa, 321 00:19:16,360 --> 00:19:17,990 това не е просто химикалка 322 00:19:19,200 --> 00:19:24,136 но амбициозна работа произведения на изкуството, препродадени за 165 000 долара. 323 00:19:24,160 --> 00:19:25,556 Не знам какво е по-лошо. 324 00:19:25,580 --> 00:19:27,346 Че някой плаща това за химикалка 325 00:19:27,370 --> 00:19:30,226 или че го хвърля в a разхвърляно чекмедже с 30 други. 326 00:19:30,250 --> 00:19:32,976 Така или иначе, човек като който заслужава да го загубим. 327 00:19:33,000 --> 00:19:34,776 - мамка му - Какво? 328 00:19:34,800 --> 00:19:36,896 Изпуснах шибания нещо. дръж се Нека да го взема. 329 00:19:36,920 --> 00:19:38,550 разбрах го 330 00:19:41,720 --> 00:19:43,576 Куп? какво стана 331 00:19:43,600 --> 00:19:44,600 Куп? 332 00:19:45,850 --> 00:19:46,906 Какво е? 333 00:19:46,930 --> 00:19:49,666 Гърбът ми излезе. 334 00:19:49,690 --> 00:19:51,496 Наистина боли по дяволите. 335 00:19:51,520 --> 00:19:54,206 - Не мога да мръдна. - Какво искаш да кажеш, че не можеш да се движиш? 336 00:19:54,230 --> 00:19:56,320 - Просто излез оттук. - Искам да кажа, че не мога да се движа. 337 00:19:57,690 --> 00:19:59,296 Лежа по гръб. 338 00:19:59,320 --> 00:20:00,676 Не говориш сериозно, Куп. 339 00:20:00,700 --> 00:20:02,846 Звучя ли сякаш се шегувам? 340 00:20:02,870 --> 00:20:05,096 мамка му окей влизам 341 00:20:05,120 --> 00:20:06,290 не! 342 00:20:07,660 --> 00:20:09,016 Гърбът ми се схващаше 343 00:20:09,040 --> 00:20:11,646 още от изкуството на Кристиан бандити ме работиха през миналата година. 344 00:20:11,670 --> 00:20:14,816 Обикновено коктейл от болкоуспокояващи и мускулните релаксанти биха свършили работа, 345 00:20:14,840 --> 00:20:16,566 и няколко дни по-късно щях да съм златен. 346 00:20:16,590 --> 00:20:18,316 Но нямах няколко дни. 347 00:20:18,340 --> 00:20:21,156 Имах по-малко от два часа преди хората, които са живели там, ще се върнат. 348 00:20:21,180 --> 00:20:22,866 И когато се стигна до измисляне на обяснение 349 00:20:22,890 --> 00:20:24,616 за това как се озовах да лежа на пода им, 350 00:20:24,640 --> 00:20:25,906 Рисувах празно. 351 00:20:25,930 --> 00:20:27,736 окей мамка му Трябва да се движим. 352 00:20:27,760 --> 00:20:30,036 окей окей Просто ми помогни тук. 353 00:20:30,060 --> 00:20:33,036 - Добре. - Просто… по дяволите, не. 354 00:20:33,060 --> 00:20:35,110 - Съжалявам. Добре, добре, добре. - По дяволите, по дяволите. не 355 00:20:38,320 --> 00:20:41,046 Господи, ти си като мъртва шибана тежест. 356 00:20:41,070 --> 00:20:44,636 - Не мога да те преместя. можеш ли да пълзиш - Не, дори не мога да се преобърна. 357 00:20:44,660 --> 00:20:46,806 - Това е лудост. - Само ми дай няколко минути. 358 00:20:46,830 --> 00:20:48,516 - Нямаме няколко минути. - Е, тогава върви. 359 00:20:48,540 --> 00:20:50,346 - Ще измисля нещо. - Няма да те оставя под гаранция. 360 00:20:50,370 --> 00:20:51,766 Е, не мога да мръдна. 361 00:20:51,790 --> 00:20:54,186 - Ще трябва да се обадим на някого. - Не. Не. 362 00:20:54,210 --> 00:20:56,146 Не можеш да мърдаш! 363 00:20:56,170 --> 00:20:59,460 - Майната му! мамка му - Хайде, Куп. 364 00:21:02,930 --> 00:21:05,470 - Трябва да се обадим на някого. - Не мамка му. 365 00:21:07,850 --> 00:21:08,930 СЗО? 366 00:21:10,060 --> 00:21:11,826 окей какво по дяволите? 367 00:21:11,850 --> 00:21:14,286 Ще обясня по-късно. можеш ли... можеш ли просто да ми помогнеш? 368 00:21:14,310 --> 00:21:17,166 Ще обясниш какво правиш на пода на някаква произволна къща 369 00:21:17,190 --> 00:21:18,456 с икономката на Ник? 370 00:21:18,480 --> 00:21:19,546 Елена. 371 00:21:19,570 --> 00:21:20,570 Знам името ти. 372 00:21:21,190 --> 00:21:23,876 Въпрос… чия е тази къща? 373 00:21:23,900 --> 00:21:25,836 - Хемингите. - И как ги познавате? 374 00:21:25,860 --> 00:21:26,990 Ние не го правим. 375 00:21:28,330 --> 00:21:30,056 — Ние не го правим. — Ние не го правим. 376 00:21:30,080 --> 00:21:32,636 - "Ние"? наистина ли "ние"? - Може ли да побързаме, моля? 377 00:21:32,660 --> 00:21:34,596 - Трябва да се преместим. - Само за да съм наясно, 378 00:21:34,620 --> 00:21:37,266 и съжалявам, ако имам грешно тълкуване на ситуацията тук, 379 00:21:37,290 --> 00:21:39,266 в момента влизаме в нарушение? 380 00:21:39,290 --> 00:21:41,436 - Правилно. - И защо ще го правим? 381 00:21:41,460 --> 00:21:43,356 окей Те ще бъди вкъщи всеки момент. 382 00:21:43,380 --> 00:21:45,316 Така че можем ли да завършим това q и a по-късно? 383 00:21:45,340 --> 00:21:46,906 Q и a? 384 00:21:46,930 --> 00:21:48,736 Това е... това е смешно. 385 00:21:48,760 --> 00:21:50,116 Тя е смешна. Кой знаеше? 386 00:21:50,140 --> 00:21:51,720 Барни! Моля? 387 00:21:54,430 --> 00:21:55,496 окей 388 00:21:55,520 --> 00:21:58,270 Хващаш лявата му. аз ще хвани дясното му. На три. 389 00:21:58,980 --> 00:22:00,940 - Едно, две, три. - Две. 390 00:22:03,860 --> 00:22:05,626 Кога сестра ти се прибира? 391 00:22:05,650 --> 00:22:08,636 Тя ще играе за поне още няколко часа. 392 00:22:08,660 --> 00:22:10,256 окей Имате ли хапчета за това? 393 00:22:10,280 --> 00:22:12,056 да Горе в аптечката. 394 00:22:12,080 --> 00:22:14,426 Има флексерил и Перкоцет. моля И двамата. 395 00:22:14,450 --> 00:22:15,460 да 396 00:22:19,590 --> 00:22:23,670 Така че вместо да вземе обратно вашата работа в Bailey Russell, 397 00:22:24,260 --> 00:22:27,486 работа, която ще ви плати седем или осем цифри годишно преди бонус, 398 00:22:27,510 --> 00:22:30,826 ти обираш къщи с икономката на Ник? 399 00:22:30,850 --> 00:22:33,100 - Елена. - Знам името й. 400 00:22:36,690 --> 00:22:39,916 - Приемам, че вие двамата сте… - какво? Какво? 401 00:22:39,940 --> 00:22:41,666 Да, да, да. Защото това… 402 00:22:41,690 --> 00:22:44,756 Това би било лудата част в целия този прецакан сценарий. 403 00:22:44,780 --> 00:22:46,216 Знам, че е много за усвояване. 404 00:22:46,240 --> 00:22:48,046 Нищо не поглъщам. 405 00:22:48,070 --> 00:22:49,136 знаеш ли защо 406 00:22:49,160 --> 00:22:50,966 Защото не става има някакъв шибан смисъл. 407 00:22:50,990 --> 00:22:54,596 Искам да кажа, ако това бяха някои някакво сексуално изкривяване, тогава добре. 408 00:22:54,620 --> 00:22:57,636 Искам да кажа, не е добре, но поне бих да мога да обвия мозъка си около него. 409 00:22:57,660 --> 00:23:00,106 Но ако не това, тогава-тогава какво какво е това 410 00:23:00,130 --> 00:23:03,816 Това някаква сложност ли е, три етапа на криза на средната възраст? 411 00:23:03,840 --> 00:23:05,146 Знаеш ли, разводът не беше достатъчен. 412 00:23:05,170 --> 00:23:06,566 Да загубиш работата си не беше достатъчно. 413 00:23:06,590 --> 00:23:08,300 Да те арестуват за убийство не беше... 414 00:23:09,720 --> 00:23:10,890 Боже мой 415 00:23:13,760 --> 00:23:15,116 Куп, ти ли уби Пол Левит? 416 00:23:15,140 --> 00:23:16,906 Не, за какво говориш? 417 00:23:16,930 --> 00:23:19,036 Не знам какво говоря! 418 00:23:19,060 --> 00:23:23,166 Най-добрият ми приятел току-що ми каза, че е някакъв крадец на котка от предградията. 419 00:23:23,190 --> 00:23:25,876 Искам да кажа, как изобщо се движиш тези неща? Имате ли ограда? 420 00:23:25,900 --> 00:23:27,110 Не. Знаеш ли… не. 421 00:23:27,900 --> 00:23:29,570 не ми казвай не искам да знам 422 00:23:34,580 --> 00:23:35,700 Чакай малко. 423 00:23:39,290 --> 00:23:40,540 кокошарник 424 00:23:42,580 --> 00:23:44,800 Тези момчета, които те бият... 425 00:23:46,380 --> 00:23:47,840 Кой ме прегази... 426 00:23:49,010 --> 00:23:50,880 Това беше свързано с това? 427 00:23:53,100 --> 00:23:54,720 Можех да бъда убит по дяволите. 428 00:23:55,510 --> 00:23:56,696 Мислех, че сме преминали през това. 429 00:23:56,720 --> 00:23:58,770 Мислех, че не си шибан крадец. 430 00:24:00,140 --> 00:24:02,230 Какво облекчение. 431 00:24:07,070 --> 00:24:08,070 благодаря 432 00:24:12,950 --> 00:24:14,990 - Какво? - Нищо. аз просто… 433 00:24:15,580 --> 00:24:17,806 Просто нямам търпение да чуя тази сладка история. 434 00:24:17,830 --> 00:24:19,226 Имаш ли проблем с мен? 435 00:24:19,250 --> 00:24:21,186 Разбира се, че имам проблем с теб. 436 00:24:21,210 --> 00:24:23,766 - Имам проблем с всичко това! - Не ми крещи! 437 00:24:23,790 --> 00:24:26,436 Не ти крещя! Викам близо до теб! 438 00:24:26,460 --> 00:24:28,776 Ти изпълваш цялото стая с твоя шибан глас! 439 00:24:28,800 --> 00:24:31,760 Момчета! стига! по дяволите 440 00:24:33,140 --> 00:24:35,116 Трябва да се махам оттук по дяволите. 441 00:24:35,140 --> 00:24:36,366 Барни. 442 00:24:36,390 --> 00:24:38,020 - Барни. - Какво? 443 00:24:39,770 --> 00:24:41,140 Благодаря ти, че дойде да ме вземеш. 444 00:24:41,770 --> 00:24:42,940 Майната ти, Куп. 445 00:24:43,600 --> 00:24:44,900 Майната ти много. 446 00:24:48,690 --> 00:24:50,506 мамка му! 447 00:24:50,530 --> 00:24:53,296 Това всъщност мина много по-добре отколкото си мислех, че ще стане. 448 00:24:53,320 --> 00:24:56,676 - Знам. не можеш... - и те бяха като... да. 449 00:24:56,700 --> 00:24:57,740 благодаря 450 00:24:58,290 --> 00:25:00,160 Дайте ни секунда. благодаря 451 00:25:03,620 --> 00:25:05,306 - Имам чувството, че ни изгонват. - Знам. 452 00:25:05,330 --> 00:25:06,930 Изглежда, че сме затваряне на мястото. 453 00:25:12,930 --> 00:25:13,930 какво? 454 00:25:14,640 --> 00:25:16,066 Наистина не мога да си спомня последния път 455 00:25:16,090 --> 00:25:18,656 Просто се забавлявах говоря с някой като този. 456 00:25:18,680 --> 00:25:21,746 Тази вечер бях изключително остроумен. 457 00:25:21,770 --> 00:25:24,666 - Наистина ли? Това ли е? - да Донесох най-добрия си материал. 458 00:25:24,690 --> 00:25:27,810 - Значи всичко е надолу? - Да, доста. 459 00:25:29,900 --> 00:25:31,150 Бог. 460 00:25:32,570 --> 00:25:35,660 Когато... когато се разведеш, 461 00:25:36,410 --> 00:25:39,636 Имам чувството, че си толкова съсредоточен върху актът за разтрогване на брака, 462 00:25:39,660 --> 00:25:42,266 не мислиш за усложненията които ще дойдат след това. 463 00:25:42,290 --> 00:25:46,606 Така че, когато най-накрая дойдат, някак си те чукат по задника. 464 00:25:46,630 --> 00:25:49,526 Значи е било сложно? 465 00:25:49,550 --> 00:25:51,736 Може да се каже така, да. 466 00:25:51,760 --> 00:25:53,356 Но преодоля ли го? 467 00:25:53,380 --> 00:25:54,590 работя по въпроса 468 00:25:55,630 --> 00:25:58,276 какво за него? Преболя ли го? 469 00:25:58,300 --> 00:25:59,390 СЗО? 470 00:26:04,690 --> 00:26:05,730 аз съм 471 00:26:06,940 --> 00:26:09,190 Абсолютно. И след това малко. 472 00:26:09,980 --> 00:26:11,360 Значи си в конфликт? 473 00:26:15,360 --> 00:26:17,820 Е, имам предвид, както аз го виждам... 474 00:26:18,660 --> 00:26:20,386 Ако знаехме предварително 475 00:26:20,410 --> 00:26:23,096 колко сложно е нашето щяха да има разводи, 476 00:26:23,120 --> 00:26:27,750 емоционално, финансово, мамка му логистично... 477 00:26:28,420 --> 00:26:33,316 Вероятно всички просто бихме се отказали и все още сме в нашите скапани бракове. 478 00:26:33,340 --> 00:26:36,010 Тогава къде щяхме да сме? 479 00:26:38,220 --> 00:26:40,220 - Не тук. - Точно така. 480 00:26:40,800 --> 00:26:43,850 Е, като се има предвид, че сме ето, просто се чудя... 481 00:26:46,600 --> 00:26:48,100 Какво се случва след това? 482 00:27:12,540 --> 00:27:14,776 - Чакай, чакай, чакай. - Какво? какво? какво? 483 00:27:14,800 --> 00:27:18,680 - съжалявам - Не, всичко е наред. Всичко е наред. 484 00:27:20,180 --> 00:27:21,906 добре ли си 485 00:27:21,930 --> 00:27:24,786 да съжалявам Аз просто… аз изведнъж не се чувствам добре. 486 00:27:24,810 --> 00:27:29,496 - Боже. всичко е наред това ли е... - Искам да кажа... нещо, което направих? 487 00:27:29,520 --> 00:27:32,746 Обещавам, че няма да те издъня. 488 00:27:32,770 --> 00:27:35,296 - Добре. - Бях много с програмата. 489 00:27:35,320 --> 00:27:38,450 - Добре. - Просто… слушай, хей, добре е. добре е 490 00:27:39,070 --> 00:27:40,490 Защо не те заведа у дома? 491 00:27:50,250 --> 00:27:51,920 прибрах се! 492 00:27:53,380 --> 00:27:57,630 Така че, ако някой е в състояние на събличане или любов, 493 00:27:58,220 --> 00:28:01,680 моля вземете подходящи мерки сега. 494 00:28:04,810 --> 00:28:05,970 Здравей, скъпа. 495 00:28:07,720 --> 00:28:08,906 Ей мамо 496 00:28:08,930 --> 00:28:11,400 Къде е Морган? помислих си излизахте ли тази вечер? 497 00:28:12,020 --> 00:28:13,206 Не, само аз съм. 498 00:28:13,230 --> 00:28:15,166 - здравей - Скараха се. 499 00:28:15,190 --> 00:28:16,456 Не, не беше бой. 500 00:28:16,480 --> 00:28:17,730 Звучеше като бой. 501 00:28:18,740 --> 00:28:20,400 Е, това смърди. 502 00:28:27,700 --> 00:28:29,806 Кой може да се бие с това лице? 503 00:28:29,830 --> 00:28:31,896 Мисля, че може да си малко пристрастен. 504 00:28:31,920 --> 00:28:34,960 Ами според Морган, аз съм задник. 505 00:28:35,840 --> 00:28:36,840 Ще я отрежа. 506 00:28:38,130 --> 00:28:39,276 как мина срещата ти 507 00:28:39,300 --> 00:28:40,970 Мислех да го закача. 508 00:28:41,880 --> 00:28:44,180 - Да? Аз също. - Перфектно. 509 00:28:45,010 --> 00:28:46,430 Можеш да живееш с мен завинаги. 510 00:28:47,680 --> 00:28:50,786 Погрижи се за мен, когато Аз съм стар и немощен. 511 00:28:50,810 --> 00:28:52,900 окей Но аз няма да го направя сменяйте си памперсите. 512 00:28:53,650 --> 00:28:54,706 Справедлива. 513 00:28:54,730 --> 00:28:57,086 Можем да имаме много котки. 514 00:28:57,110 --> 00:28:58,400 Ще бъде страхотно 515 00:29:19,050 --> 00:29:20,776 Нищо не те направи повече осъзнавайки, че е сам 516 00:29:20,800 --> 00:29:23,510 отколкото когато имаш нужда от помощ вдигане на задника от леглото. 517 00:29:25,680 --> 00:29:30,390 Гърбът ми вече се усещаше по-добре, което ще рече, адски болеше. 518 00:29:34,270 --> 00:29:37,836 И колкото и да ми се искаше да виня всичко това на този побой, който понесох миналата година, 519 00:29:37,860 --> 00:29:40,626 грозната истина беше, че имах болен гръб, 520 00:29:40,650 --> 00:29:44,030 и свиващ се пикочен мехур, и да бъдеш на средна възраст изсмукан. 521 00:30:26,150 --> 00:30:28,216 Новото място е красиво. 522 00:30:28,240 --> 00:30:29,490 честито 523 00:30:30,830 --> 00:30:31,830 благодаря 524 00:30:36,750 --> 00:30:39,750 „Делукс апартамент в небето.“ 525 00:30:42,670 --> 00:30:43,760 съжалявам 526 00:30:44,300 --> 00:30:47,380 Джеферсън е... 527 00:30:48,720 --> 00:30:49,776 помниш ли 528 00:30:49,800 --> 00:30:51,576 Беше телевизия шоу от времето, когато бях... 529 00:30:51,600 --> 00:30:53,220 знаеш какво няма значение. това е... 530 00:30:56,390 --> 00:30:57,826 Грейс се тревожи за теб. 531 00:30:57,850 --> 00:30:59,836 Ами няма нищо да се притесняваш, така че... 532 00:30:59,860 --> 00:31:01,610 Нямаше да сме тук, ако това беше вярно. 533 00:31:02,820 --> 00:31:04,716 Е, всеки може да има лоша година. 534 00:31:04,740 --> 00:31:06,796 Вашият бизнес модел е погрешен. 535 00:31:06,820 --> 00:31:12,346 Вашият риск не се управлява правилно. Твърде много зависиш от твърде малко клиенти. 536 00:31:12,370 --> 00:31:15,886 Един от тях има лоша година и това удря крайния ви резултат твърде силно. 537 00:31:15,910 --> 00:31:18,056 с уважение, 538 00:31:18,080 --> 00:31:22,476 изкуството за управление на богатството избира клиенти като акции. 539 00:31:22,500 --> 00:31:26,356 Знаете ли, вие вземате образовани решения въз основа на широк набор от точки от данни. 540 00:31:26,380 --> 00:31:29,106 Например, Ник Брандс, един от най-големите ми клиенти, 541 00:31:29,130 --> 00:31:30,840 той току-що подписа голям договор за излъчване. 542 00:31:31,430 --> 00:31:33,196 И какво ще стане, ако те напусне? 543 00:31:33,220 --> 00:31:34,366 Или да бъде блъснат от камион? 544 00:31:34,390 --> 00:31:37,116 Г-н Парк... вие също разчитате много върху други хора 545 00:31:37,140 --> 00:31:39,416 правят парите си вместо сам правиш парите си. 546 00:31:39,440 --> 00:31:41,270 Изкарвам парите си... 547 00:31:42,400 --> 00:31:45,900 Чрез предоставяне на ценен и изключителна услуга. 548 00:31:47,570 --> 00:31:51,506 Имам връзки във всеки финансов сектор. 549 00:31:51,530 --> 00:31:54,216 Не работиш много достатъчно за това, което имаш. 550 00:31:54,240 --> 00:31:56,700 Казва човекът, който наследи бизнеса му от баща му. 551 00:32:00,920 --> 00:32:02,960 И нямам синове, които да направят същото. 552 00:32:03,880 --> 00:32:05,840 - Мислех, че може би Грейс... - тя не го иска. 553 00:32:06,130 --> 00:32:07,210 Тя го иска… 554 00:32:08,800 --> 00:32:09,970 за вас. 555 00:32:10,550 --> 00:32:14,260 Така че... значи ти си... ти си предлагаш ми работа? 556 00:32:18,890 --> 00:32:20,230 Дори не ме харесваш. 557 00:32:23,230 --> 00:32:24,820 това е вярно 558 00:32:28,070 --> 00:32:30,070 Добре тогава. ще си помисля 559 00:32:35,830 --> 00:32:37,136 Как е това обратно, Куп? 560 00:32:37,160 --> 00:32:39,306 Стига се дотам. благодаря 561 00:32:39,330 --> 00:32:42,016 Ще те изпратя до моето мъжко кимо. 562 00:32:42,040 --> 00:32:44,106 Той ми прави физиотерапия след операция на коляното. 563 00:32:44,130 --> 00:32:45,670 Пичът има вълшебни ръце. 564 00:32:46,420 --> 00:32:48,146 Е, току-що получих инжекция с торадол, 565 00:32:48,170 --> 00:32:50,986 така че това прави мнозинството от вдигането на тежко в момента. 566 00:32:51,010 --> 00:32:52,106 Да, това също работи. 567 00:32:52,130 --> 00:32:53,236 Това го прави. 568 00:32:53,260 --> 00:32:55,890 Имах изпъкнал диск от няколко години преди. Помните ли това? 569 00:32:57,060 --> 00:33:00,786 човек Слязох надолу по цяла заешка дупка на този. 570 00:33:00,810 --> 00:33:03,900 Акупунктура, стъблото клетъчна терапия, каквото и да е. 571 00:33:04,810 --> 00:33:06,730 Мислех, че дните ми на голф са свършили. 572 00:33:07,570 --> 00:33:10,046 Когато не си говорехме за финанси или спорт 573 00:33:10,070 --> 00:33:11,716 или финансите на спорта, 574 00:33:11,740 --> 00:33:15,256 посветихме много време на нашите нарастващ списък с наранявания. 575 00:33:15,280 --> 00:33:16,596 Бяхме мъже на определена възраст, 576 00:33:16,620 --> 00:33:18,716 всички бивши състезатели в някакво качество, 577 00:33:18,740 --> 00:33:20,976 изправяне пред неизбежното упадък на телата ни 578 00:33:21,000 --> 00:33:23,266 чрез комбинация на портиер лекари, 579 00:33:23,290 --> 00:33:27,436 авангардни фармацевтични продукти, обучители и говорене до смърт. 580 00:33:27,460 --> 00:33:30,356 Просто беше поредното клуб, към който всички принадлежим. 581 00:33:30,380 --> 00:33:34,236 Хей, поканени сте на това парти в имението на bisbee? 582 00:33:34,260 --> 00:33:35,616 да 583 00:33:35,640 --> 00:33:37,236 Кой е този човек? 584 00:33:37,260 --> 00:33:38,850 Оуен Аш. 585 00:33:40,140 --> 00:33:42,656 Явно е направил цяло състояние за доставка. 586 00:33:42,680 --> 00:33:44,326 Платено търсене на къщата. 587 00:33:44,350 --> 00:33:46,336 Двайсет милиона. Всички пари в брой. 588 00:33:46,360 --> 00:33:48,546 - Исусе. - Леле. 589 00:33:48,570 --> 00:33:49,860 Тук идва кварталът. 590 00:33:50,690 --> 00:33:53,126 Боже, и той хвърля себе си парти за добре дошли в града? 591 00:33:53,150 --> 00:33:54,676 Звучи като душ. 592 00:33:54,700 --> 00:33:56,216 аз не знам 593 00:33:56,240 --> 00:33:59,426 Това е като великия Гетсби или нещо такова. Може да е забавно. 594 00:33:59,450 --> 00:34:00,890 Знаете как свърши тази книга, нали? 595 00:34:04,160 --> 00:34:07,896 Е, чух, че е, Сам левит, който направи продажбата. 596 00:34:07,920 --> 00:34:09,266 да 597 00:34:09,290 --> 00:34:10,646 Добре за нея. 598 00:34:10,670 --> 00:34:11,710 „Добре за нея“? 599 00:34:12,210 --> 00:34:16,050 Тя оскверни трупа й съпруг и ви натопи за убийство. 600 00:34:16,630 --> 00:34:18,526 Направи ли тя? Кой може да си спомни? 601 00:34:18,550 --> 00:34:21,196 Е, тя знаеше каква е правейки, когато тя продаде бисби. 602 00:34:21,220 --> 00:34:23,980 Тя вероятно се е разделила, какво, 603 00:34:24,520 --> 00:34:27,836 милион долара комисионна с агента за листване? 604 00:34:27,860 --> 00:34:31,876 Бог. Тя се опитва да отпрати Куп за цял живот, сега тя прави шестцифрени суми. 605 00:34:31,900 --> 00:34:33,506 Това е америка за теб. 606 00:34:33,530 --> 00:34:34,666 да 607 00:34:34,690 --> 00:34:36,900 Мислех, че твоят човек е такъв опитвайки се да го направя страхотен отново. 608 00:34:40,080 --> 00:34:42,466 Хей, хей, хей. Никаква политика в клуба. 609 00:34:42,490 --> 00:34:43,580 Това вече правило ли е? 610 00:34:49,840 --> 00:34:55,236 Свидетели сме на грандиозно представяне на очевидния наследник на лигата. 611 00:34:55,260 --> 00:34:58,026 Смея ли да кажа, ЛеБрон и Стеф кои? 612 00:34:58,050 --> 00:34:59,406 Спокойно, зелено. 613 00:34:59,430 --> 00:35:01,656 - Моля те, успокой се. - Да, Майк. хайде човече 614 00:35:01,680 --> 00:35:05,366 Нека го видим да направи това, което беше кралят прави последователно повече от 20 години. 615 00:35:05,390 --> 00:35:07,366 аз не знам Никога не съм видях го да прави разбъркване в Сомбор. 616 00:35:07,390 --> 00:35:10,376 окей Тогава какво ще кажете за игра защита като моя човек, kawhi? 617 00:35:10,400 --> 00:35:11,456 Това ли е твоят човек сега? 618 00:35:11,480 --> 00:35:13,586 Да, това е моят човек. И двамата сме легенди на шпорите 619 00:35:13,610 --> 00:35:15,836 - с хардуера, за да го докажа. - Откога гледаш спорт? 620 00:35:15,860 --> 00:35:18,700 За Ник е втора седмица в ефир. Просто се регистрирам. 621 00:35:19,410 --> 00:35:20,886 Нека направим сметката за това нещо. 622 00:35:20,910 --> 00:35:22,716 - Не забравяйте да носите този. - Не, не си. 623 00:35:22,740 --> 00:35:24,750 - Беше един сезон на припокриване. - Не, не съм. 624 00:35:59,070 --> 00:36:01,240 Нещо нередно? 625 00:36:01,870 --> 00:36:04,660 нищо Просто дръжте правиш това, което правиш. 626 00:36:08,000 --> 00:36:09,920 Няма нищо наистина става там долу. 627 00:36:14,250 --> 00:36:15,476 окей 628 00:36:15,500 --> 00:36:16,510 Исус. 629 00:36:18,340 --> 00:36:21,090 Добре, всичко е наред, Барни. 630 00:36:24,300 --> 00:36:26,326 хей Хей, какво има? 631 00:36:26,350 --> 00:36:27,496 говори с мен 632 00:36:27,520 --> 00:36:29,616 Имате ли нужда от мен направи нещо различно? 633 00:36:29,640 --> 00:36:31,310 Да всъщност. 634 00:36:31,980 --> 00:36:34,376 Искам да не се настройвате срещи с баща ти, става ли? 635 00:36:34,400 --> 00:36:36,416 Продължавам да виждам неговото самодоволство, снизходително лице. 636 00:36:36,440 --> 00:36:38,046 Това го прави трудно да има секс с дъщеря си. 637 00:36:38,070 --> 00:36:40,216 Просто се опитвах да помогна. 638 00:36:40,240 --> 00:36:43,570 И тъй като попитахте, по-малко натиск върху топките, става ли? 639 00:36:44,120 --> 00:36:45,620 Малкото отива дълъг път там долу. 640 00:36:48,290 --> 00:36:49,540 по дяволите 641 00:36:50,460 --> 00:36:52,170 спомням си. 642 00:36:53,330 --> 00:36:57,130 Спомням си, не се тревожи, тревожи се 643 00:36:58,210 --> 00:37:01,486 как бих могъл да забравя? 644 00:37:01,510 --> 00:37:03,930 Беше за първи път 645 00:37:05,720 --> 00:37:09,560 последният път, когато се срещнахме 646 00:37:12,850 --> 00:37:19,716 и знам причината защо пазите това мълчание 647 00:37:19,740 --> 00:37:25,006 горе, горе не, не ме заблуждаваш 648 00:37:25,030 --> 00:37:30,346 защото болката не го прави показват, но болката все още расте 649 00:37:30,370 --> 00:37:33,000 не е непознато за теб и мен. 650 00:37:34,120 --> 00:37:38,130 Чувствах се малко отпаднал, но тогава, когато той се опита, знаете ли... 651 00:37:40,050 --> 00:37:41,130 - Да? - Влизай там. 652 00:37:41,670 --> 00:37:42,670 Тогава разбрах. 653 00:37:43,760 --> 00:37:44,816 Менопауза. 654 00:37:44,840 --> 00:37:45,840 да 655 00:37:53,440 --> 00:37:54,690 Дръжте това в чантата си. 656 00:37:56,650 --> 00:37:59,336 Особено ако ще задържиш свързване със случайни момчета в коли. 657 00:37:59,360 --> 00:38:02,376 аз не разбирам Ти просто носите лубрикант със себе си? 658 00:38:02,400 --> 00:38:04,570 Да, трябва да сте подготвени. 659 00:38:05,160 --> 00:38:06,530 И на моите лекарства, това е просто... 660 00:38:07,030 --> 00:38:10,266 Това го прави по-сух от долината на смъртта там долу. 661 00:38:10,290 --> 00:38:13,306 Колкото и да ми се иска чуйте повече за това, 662 00:38:13,330 --> 00:38:17,436 Изпратих ти съобщение, защото един от учителите по музика от Мейфийлд 663 00:38:17,460 --> 00:38:20,476 има турне и си тръгва за остатъка от семестъра, 664 00:38:20,500 --> 00:38:22,670 и имат нужда от подмяна. 665 00:38:23,260 --> 00:38:24,470 Аз не съм учител. 666 00:38:25,260 --> 00:38:27,736 Да, ти си професионалист музикант, което е още по-добре. 667 00:38:27,760 --> 00:38:29,600 Не, не знам. 668 00:38:30,390 --> 00:38:32,640 Защото в най-добрия ми ден е като... 669 00:38:33,480 --> 00:38:35,980 Не е задължително наричай ме Мейфийлд материал. 670 00:38:36,520 --> 00:38:38,706 И това не е лошо. Защото уф. 671 00:38:38,730 --> 00:38:41,416 Ти каза, че искаш повече независимост. 672 00:38:41,440 --> 00:38:44,256 Говорейки като терапевт... безработен терапевт. 673 00:38:44,280 --> 00:38:45,876 - По избор. - Наистина ли? 674 00:38:45,900 --> 00:38:47,740 Всъщност пиша книга. 675 00:38:48,320 --> 00:38:49,806 за какво става въпрос 676 00:38:49,830 --> 00:38:50,886 Не, не се опитвай да го правиш. 677 00:38:50,910 --> 00:38:55,556 Говорим за теб и независимост, която изисква увереност. 678 00:38:55,580 --> 00:38:57,880 А увереността идва от активирането. 679 00:39:00,000 --> 00:39:02,226 Справяш се страхотно. Оставаш на лекарствата си, 680 00:39:02,250 --> 00:39:05,880 ти си регулиран, ти си явяване на работа. 681 00:39:07,180 --> 00:39:09,196 Не мислиш ли, че си готови ли сте за ново предизвикателство? 682 00:39:09,220 --> 00:39:11,366 Освен това никога не си ще си намериш собствено място 683 00:39:11,390 --> 00:39:13,196 въз основа на това, което ви плащат тук. 684 00:39:13,220 --> 00:39:16,666 Е, мислех просто да се оженя богат, нали знаеш, като всички останали. 685 00:39:16,690 --> 00:39:18,100 Да, това е много по-добра идея. 686 00:39:23,030 --> 00:39:26,506 Просто ми направи услуга и не споменавай перименопаузата за Куп. 687 00:39:26,530 --> 00:39:28,086 Няма от какво да се срамуваш. 688 00:39:28,110 --> 00:39:29,110 Не, знам. 689 00:39:30,200 --> 00:39:31,330 Просто се чувствам като. 690 00:39:32,950 --> 00:39:35,160 Аз остарявам, а той просто 691 00:39:37,080 --> 00:39:39,670 стават все по-добри и изглеждат по-добре. 692 00:39:53,600 --> 00:39:56,140 Хей, Барни. Това е Куп. Отново. 693 00:39:56,770 --> 00:39:59,786 Мислех, че може би ще попадна вие сте в клуба, но няма зарове. 694 00:39:59,810 --> 00:40:01,690 обади ми се Вероятно трябва да поговорим. 695 00:40:02,730 --> 00:40:04,110 Да, това звучи страхотно. 696 00:40:05,030 --> 00:40:06,586 Да, и просто искам да се уверя 697 00:40:06,610 --> 00:40:09,200 ти знаеш, че нямам официален преподавателски опит. 698 00:40:10,160 --> 00:40:12,820 имате ли? Това е хубаво 699 00:40:13,830 --> 00:40:15,450 Да, играя там четири вечери в седмицата. 700 00:40:16,250 --> 00:40:18,210 Да, чудесно. 701 00:40:19,160 --> 00:40:20,580 Да, ще бъда там. 702 00:40:21,750 --> 00:40:24,130 окей чао 703 00:40:26,130 --> 00:40:27,210 За какво беше всичко това? 704 00:40:27,920 --> 00:40:30,220 Това беше за мен като учител по музика. 705 00:40:30,970 --> 00:40:32,026 Уроци по китара? 706 00:40:32,050 --> 00:40:36,286 Не. Търсят временен учител в Mayfield до края на годината. 707 00:40:36,310 --> 00:40:38,206 Мейфийлд? Никога преди не си преподавал. 708 00:40:38,230 --> 00:40:39,406 Това казах. 709 00:40:39,430 --> 00:40:41,416 Но Мел вече отиде до директора на училището, 710 00:40:41,440 --> 00:40:44,610 и явно е видяла изпълнявам на чешмата, така че... 711 00:40:45,480 --> 00:40:46,610 Имам интервю. 712 00:40:48,240 --> 00:40:49,490 Леле това е страхотно 713 00:40:50,070 --> 00:40:51,926 Изглеждаш добре. Къде отиваш ли Имате гореща среща? 714 00:40:51,950 --> 00:40:53,926 Парти. 715 00:40:53,950 --> 00:40:55,306 Някой, когото познавам? 716 00:40:55,330 --> 00:40:57,766 Не. Всъщност никой аз знам. искаш ли да дойдеш 717 00:40:57,790 --> 00:40:59,096 Мога ли да нося това? 718 00:40:59,120 --> 00:41:01,016 - не - Тогава не. 719 00:41:01,040 --> 00:41:03,080 - сигурен ли си - да Труден пас. 720 00:41:03,580 --> 00:41:04,856 Един от нас ще съжалява. 721 00:41:04,880 --> 00:41:05,976 Е, вероятно вие. 722 00:41:06,000 --> 00:41:07,396 Не, вероятно ще си ти. 723 00:41:07,420 --> 00:41:08,776 Е, не, ще си ти. 724 00:41:08,800 --> 00:41:09,856 Най-вече ти. чао 725 00:41:09,880 --> 00:41:11,630 чао 726 00:41:12,260 --> 00:41:13,550 Ще си ти. 727 00:42:17,070 --> 00:42:19,216 Това място е невероятно. 728 00:42:19,240 --> 00:42:22,016 Имам предвид съпоставянията са наистина замислени. 729 00:42:22,040 --> 00:42:25,476 Мазилката, настилката, арматура, всичко е оригиналната зидария. 730 00:42:25,500 --> 00:42:28,016 как си Здравей, здравей, здравей. 731 00:42:28,040 --> 00:42:30,316 Така че някой виждал ли е нашия домакин за вечерта? 732 00:42:30,340 --> 00:42:31,776 Умирам да го срещна. 733 00:42:31,800 --> 00:42:33,276 Ще бъде плешив и грозен. 734 00:42:33,300 --> 00:42:34,486 Видяхте ли го? 735 00:42:34,510 --> 00:42:36,446 Не, но трябва да бъде компенсиране на нещо. 736 00:42:36,470 --> 00:42:37,850 Да, имам твърде много пари. 737 00:42:39,180 --> 00:42:41,010 Мел, Тори чувала ли е вече с Принстън? 738 00:42:41,810 --> 00:42:43,866 - Всеки ден сега. - Сигурно е толкова изнервящо. 739 00:42:43,890 --> 00:42:44,980 Нямаш представа. 740 00:42:46,270 --> 00:42:47,996 Ами Челси, Джулс? 741 00:42:48,020 --> 00:42:50,150 Челси отиде с ранно решение в Duke. 742 00:42:51,530 --> 00:42:52,966 Не е това, което Брад и аз бихме избрали, 743 00:42:52,990 --> 00:42:56,240 но имат страхотен тенис отбор и това е, което Челси искаше. 744 00:42:57,110 --> 00:42:58,120 Това е добре 745 00:42:58,780 --> 00:43:00,806 - Чакай, това той ли е? - Приятно ми е да се запознаем. Забавлявайте се. 746 00:43:00,830 --> 00:43:02,740 - Много барове. - Леле. благодаря 747 00:43:03,910 --> 00:43:05,750 - Ей как върви - Това е той. 748 00:43:06,710 --> 00:43:09,106 Ти беше права, Суз. Той наистина е грозен, нали? 749 00:43:09,130 --> 00:43:11,670 Не бих го изгонил на легло за ядене на крекери. 750 00:43:12,800 --> 00:43:14,396 Не би ял това в моето легло. 751 00:43:14,420 --> 00:43:16,196 Да, вземи го. 752 00:43:16,220 --> 00:43:17,906 Обзалагам се, че има много малък член. 753 00:43:17,930 --> 00:43:19,406 Абсолютно. 754 00:43:19,430 --> 00:43:22,486 Дами! Добре дошли Добре дошли, добре дошли, добре дошли. 755 00:43:22,510 --> 00:43:25,746 Оуен Аш. Приятелите ми просто се обаждат аз пепеля. Благодаря ви, че дойдохте. 756 00:43:25,770 --> 00:43:27,246 Къщата ви е зашеметяваща. 757 00:43:27,270 --> 00:43:28,376 благодаря 758 00:43:28,400 --> 00:43:30,940 Трябва да се компенсира за много малкия ми пишка. 759 00:43:32,400 --> 00:43:33,400 нали 760 00:43:35,190 --> 00:43:36,466 опа 761 00:43:36,490 --> 00:43:39,820 - Това беше... - съжалявам. - Да, това е... без притеснения. 762 00:43:48,290 --> 00:43:50,686 Добре, добре. как се казваш 763 00:43:50,710 --> 00:43:52,920 - Кат Резник. - Кат, много ми е приятно да се запознаем. 764 00:43:54,590 --> 00:43:56,486 извинете ме Забавлявайте се, моля. 765 00:43:56,510 --> 00:43:58,790 Много се радвам за да опозная всички вас. 766 00:43:59,090 --> 00:44:01,066 Сам! Вие успяхте. 767 00:44:01,090 --> 00:44:02,326 Мястото изглежда страхотно. 768 00:44:02,350 --> 00:44:04,656 Как направи всичко това толкова бързо? 769 00:44:04,680 --> 00:44:06,706 Как направих всичко това? Имам екип. 770 00:44:06,730 --> 00:44:08,956 - Разбира се, че го правиш. - Хайде да ти вземем едно питие. 771 00:44:08,980 --> 00:44:11,666 Благодаря, но просто исках да се отбия и да те поздравя. 772 00:44:11,690 --> 00:44:12,900 не оставам 773 00:44:13,440 --> 00:44:16,296 какво? Какво искаш да кажеш, че си не остава? Разбира се, че оставаш. 774 00:44:16,320 --> 00:44:17,796 Ти си единственият ми приятел в село Уестмонт. 775 00:44:17,820 --> 00:44:19,546 Не можеш да ме оставиш всички тези хора. хайде 776 00:44:19,570 --> 00:44:23,216 Тези хора ще те обичат, но просто го нямам в себе си 777 00:44:23,240 --> 00:44:26,500 да се справят с цялото изсъхване лошо момиче гледа тази вечер. 778 00:44:28,080 --> 00:44:30,080 Те не те обичат. 779 00:44:30,750 --> 00:44:32,646 Изгорих няколко моста. 780 00:44:32,670 --> 00:44:37,436 Е, вземете го от някой, който е издигнат горящ мост до форма на изкуство, 781 00:44:37,460 --> 00:44:38,986 винаги има друг път. 782 00:44:39,010 --> 00:44:41,276 - Хайде, едно питие. - Не. Да, ще отида. 783 00:44:41,300 --> 00:44:42,486 сигурен ли си 784 00:44:42,510 --> 00:44:43,510 не 785 00:44:53,110 --> 00:44:54,940 - Врата. - благодаря ви 786 00:45:04,160 --> 00:45:05,466 - Боже. съжалявам - Съжалявам. 787 00:45:05,490 --> 00:45:06,660 здрасти 788 00:45:07,450 --> 00:45:09,330 Не се притеснявай, тръгвам си. 789 00:45:12,120 --> 00:45:13,186 Не се притеснявах. 790 00:45:13,210 --> 00:45:14,500 Представете си облекчението ми. 791 00:45:30,430 --> 00:45:33,076 Нищо не си казал за срещата с баща ми. 792 00:45:33,100 --> 00:45:37,456 Човекът просто не може скрие разочарованието си. 793 00:45:37,480 --> 00:45:38,480 в теб? 794 00:45:39,320 --> 00:45:41,836 В теб. За това, че се омъжи за мен. 795 00:45:41,860 --> 00:45:44,450 Не, това е само лицето му. 796 00:45:47,080 --> 00:45:48,676 Влезе ли в някаква конкретика? 797 00:45:48,700 --> 00:45:52,000 Защо настояваш това толкова силно? 798 00:45:53,830 --> 00:45:55,630 Без причина. Без причина. 799 00:45:56,380 --> 00:45:57,630 Но също така… 800 00:45:59,670 --> 00:46:03,760 В напълно несвързани новини, бременна съм. 801 00:46:05,090 --> 00:46:06,090 ти... 802 00:46:09,470 --> 00:46:12,060 Сигурен ли си, че е… 803 00:46:13,440 --> 00:46:15,310 Мое е, нали? аз… 804 00:46:19,650 --> 00:46:20,860 Дали... 805 00:46:21,940 --> 00:46:24,150 Чувстваш ли се като момче? 806 00:46:27,530 --> 00:46:29,056 Махни ме далеч от тази риба. 807 00:46:29,080 --> 00:46:30,660 - Не мога, не мога. - Добре. 808 00:46:45,550 --> 00:46:46,656 хей 809 00:46:46,680 --> 00:46:48,276 - Здравейте, момчета. - Мислиш, че какво? 810 00:46:48,300 --> 00:46:50,326 Мога ли да я взема назаем за секунда? 811 00:46:50,350 --> 00:46:54,116 - Съжалявам. Да, просто… - късмет. - здравей 812 00:46:54,140 --> 00:46:56,690 въпрос... 813 00:46:57,560 --> 00:47:00,570 Защо не ми каза за това преподаване в Мейфийлд? 814 00:47:02,150 --> 00:47:03,400 Ти не си музикант. 815 00:47:03,900 --> 00:47:06,336 Али не е добър с такъв график. 816 00:47:06,360 --> 00:47:07,506 откъде знаеш 817 00:47:07,530 --> 00:47:09,176 Тя се справя страхотно, нали? 818 00:47:09,200 --> 00:47:11,926 Да, и бих искал тя да продължава да се справя страхотно. 819 00:47:11,950 --> 00:47:14,426 Тя не е дете, Куп. 820 00:47:14,450 --> 00:47:17,096 Тя е 40-годишна жена, която би иска да направи нещо с живота си. 821 00:47:17,120 --> 00:47:18,556 Тя ще прецака това. 822 00:47:18,580 --> 00:47:21,566 може би И може би трябва да й позволиш. 823 00:47:21,590 --> 00:47:24,210 Трябваше първо да дойдеш при мен. 824 00:47:25,260 --> 00:47:26,856 Спрете да се опитвате да я родителствате. 825 00:47:26,880 --> 00:47:29,196 Просто бъди нейният брат. 826 00:47:29,220 --> 00:47:31,680 Благодаря ви за това напълно непоискан съвет. 827 00:47:33,970 --> 00:47:35,116 Исус. 828 00:47:35,140 --> 00:47:36,916 окей уау 829 00:47:36,940 --> 00:47:38,786 Е, тя изглеждаше възхитителна. 830 00:47:38,810 --> 00:47:40,560 На всички останали освен на мен. 831 00:47:41,570 --> 00:47:42,626 Оуен Аш, предполагам. 832 00:47:42,650 --> 00:47:45,296 - Аш, моля те. - Леле, приятно ми е да се запознаем... 833 00:47:45,320 --> 00:47:46,376 Андрю Купър. кокошарник 834 00:47:46,400 --> 00:47:49,780 кокошарник Вашата репутация ви предхожда. 835 00:47:50,370 --> 00:47:52,806 уау Е, предполагам това е моят кръст да нося. 836 00:47:52,830 --> 00:47:54,806 Кръст да носиш? Хей, вземи го от мен, 837 00:47:54,830 --> 00:47:56,766 това са тези преживявания, тези, които те предизвикват, 838 00:47:56,790 --> 00:47:59,346 и ви заплашват и... ви унижават 839 00:47:59,370 --> 00:48:01,516 които в крайна сметка правят вашият живот си струва да се живее. 840 00:48:01,540 --> 00:48:03,856 Иначе всички щяхме да се лекуваме себе си в отегчена забрава 841 00:48:03,880 --> 00:48:06,776 докато няма причина да вземем нашите кататонични задници вече стават от леглото. 842 00:48:06,800 --> 00:48:08,656 Хей, арестуваха те за убийство. 843 00:48:08,680 --> 00:48:10,816 Искам да кажа, колко хората могат да твърдят това? 844 00:48:10,840 --> 00:48:13,536 - Повечето убийци. - Правилно. 845 00:48:13,560 --> 00:48:16,246 Има ли госпожа Аш И трябва да благодарим на? 846 00:48:16,270 --> 00:48:18,366 не не 847 00:48:18,390 --> 00:48:19,900 Разведена? 848 00:48:20,520 --> 00:48:21,586 Овдовял. 849 00:48:21,610 --> 00:48:22,956 Исус. много съжалявам 850 00:48:22,980 --> 00:48:24,546 - Не. Благодаря, благодаря. - Господи… 851 00:48:24,570 --> 00:48:27,216 Минаха осем години и тя ми липсва всеки ден. 852 00:48:27,240 --> 00:48:30,700 Но ще ти кажа нещо, това жена, тя ме научи как да живея. 853 00:48:31,700 --> 00:48:34,516 Е, с какво си изкарваш прехраната? 854 00:48:34,540 --> 00:48:37,976 Занимавам се с внос/износ. Консолидация на товари. 855 00:48:38,000 --> 00:48:40,240 ами ти Предполагам вие сте в някакъв вид финанси. 856 00:48:40,420 --> 00:48:43,106 да Управлявам малък семеен офис. 857 00:48:43,130 --> 00:48:44,856 Това е подходящо неясно. 858 00:48:44,880 --> 00:48:46,340 Нещо като внос/износ. 859 00:48:48,470 --> 00:48:49,856 Хей, празен си. Не можем да имаме това. 860 00:48:49,880 --> 00:48:52,616 Може ли две уискита тук, моля? Добри неща. 861 00:48:52,640 --> 00:48:53,850 Благодаря ви, благодаря ви. 862 00:49:04,820 --> 00:49:05,876 Виждал съм този поглед. 863 00:49:05,900 --> 00:49:08,416 - Имаш ли? Значи имаш един? - да Имам един от тези. 864 00:49:08,440 --> 00:49:10,676 - Да, това е трудно. - Поне става по-лошо. 865 00:49:10,700 --> 00:49:11,860 Нещо, което да очакваме с нетърпение. 866 00:49:16,870 --> 00:49:20,226 Трябва да ме оставиш да се измъкна за a второ. Обичах да те гледам как играеш. 867 00:49:20,250 --> 00:49:21,476 - Вашата форма… слушайте… - не. 868 00:49:21,500 --> 00:49:24,936 ...всяка линия, всяко движение, твое изстрелът беше нещо шибано красиво. 869 00:49:24,960 --> 00:49:26,816 - Благодаря, човече. Оценявам го. - Беше. 870 00:49:26,840 --> 00:49:28,356 И между другото се присъединих към вашата фитнес зала. 871 00:49:28,380 --> 00:49:31,196 Страхотни неща се случват там. Обичам атмосферата. Това е страхотен пакет. 872 00:49:31,220 --> 00:49:32,276 Отваряте ли повече? 873 00:49:32,300 --> 00:49:35,446 Току-що затворихме на финансиране на две нови локации. 874 00:49:35,470 --> 00:49:38,946 Две нови локации? трябва да мислете по-мащабно от това. 875 00:49:38,970 --> 00:49:41,826 Вижте, ако нямате нищо против да кажа, имаш момент точно сега. 876 00:49:41,850 --> 00:49:43,876 Вие сте любим спортист. Вие сте по телевизията. 877 00:49:43,900 --> 00:49:47,206 Видях новия сегмент, "off brandes." Страхотно е. Ще се взривиш. 878 00:49:47,230 --> 00:49:50,296 Що се отнася до фитнеса, имам предвид, майната им на банките. 879 00:49:50,320 --> 00:49:53,256 Не искате да се занимавате с тези скапани завети. Бих инвестирал в теб. 880 00:49:53,280 --> 00:49:56,636 Във вашата марка. Може да отворим 40 спортни зали за яки задници до следващата година. 881 00:49:56,660 --> 00:49:58,266 Ще ви докарам до 250 година след това. 882 00:49:58,290 --> 00:50:00,266 - мамка му - да 883 00:50:00,290 --> 00:50:01,936 - Какво, бързам ли? - Малко. 884 00:50:01,960 --> 00:50:03,396 - Всичко е наред. - Добре, добре. 885 00:50:03,420 --> 00:50:04,766 увличам се. Вълнувам се. 886 00:50:04,790 --> 00:50:08,026 - Ще трябва да ме спреш. слушай - Все пак съм тук за това. харесва ми 887 00:50:08,050 --> 00:50:10,436 Знам как да направя това. Имам ресурсите. 888 00:50:10,460 --> 00:50:12,446 Ако искаш да станеш национален, просто ми се обади. 889 00:50:12,470 --> 00:50:13,526 Бих искал да се включа. 890 00:50:13,550 --> 00:50:16,116 Хей, човече, винаги съм отворен към нова бизнес възможност. 891 00:50:16,140 --> 00:50:18,446 знам го Отидете да разгледате баните ми. 892 00:50:18,470 --> 00:50:20,906 Имам 15 тоалетни на това място, и всички са твоите luxos mts. 893 00:50:20,930 --> 00:50:23,166 - Престани. - Всеки един от тях. 894 00:50:23,190 --> 00:50:24,996 Хей, мъж по моето сърце. 895 00:50:25,020 --> 00:50:27,860 Това всъщност е страхотен момент защото природата вика. 896 00:50:29,020 --> 00:50:30,086 Към по-здрави фитнес зали. 897 00:50:30,110 --> 00:50:31,586 Към повече. Много повече. Повече от две. 898 00:50:31,610 --> 00:50:33,506 - Хайде, хайде. Вървете големи. - да 899 00:50:33,530 --> 00:50:35,570 Отивам голям. 900 00:50:36,320 --> 00:50:37,926 - Не сме се срещали официално. - Ей 901 00:50:37,950 --> 00:50:40,176 Барни Чой, аз управлявам парите на Ник, 902 00:50:40,200 --> 00:50:43,936 както и шепа други хора с висока нетна стойност тук. 903 00:50:43,960 --> 00:50:46,056 Радвам се да помогна с всичко, от което може да се нуждаете. 904 00:50:46,080 --> 00:50:49,016 Хей страхотно Винаги на едно гише пазаруване тук. обожавам го 905 00:50:49,040 --> 00:50:50,106 Барни, така ли е? 906 00:50:50,130 --> 00:50:51,936 Да, добре, дай ми малко време е да се ориентирам, 907 00:50:51,960 --> 00:50:53,316 и ти и аз трябва да вечеряме. 908 00:50:53,340 --> 00:50:54,906 търсих някои нови възможности. 909 00:50:54,930 --> 00:50:56,470 - Аз съм твоят човек. - Страхотно. 910 00:51:53,530 --> 00:51:57,046 Давай напред давай давай, върви назад 911 00:51:57,070 --> 00:52:00,596 вземи това давай напред, сега, скъпа, давай 912 00:52:00,620 --> 00:52:04,136 разбра го разбра давай това е 913 00:52:04,160 --> 00:52:05,250 имаш го давай 914 00:52:09,290 --> 00:52:11,080 давай напред давай 915 00:52:12,130 --> 00:52:14,816 точно трябва да танцува с извадения задник 916 00:52:14,840 --> 00:52:16,170 отпред назад, сега 917 00:52:16,670 --> 00:52:18,356 отстрани настрани, сега 918 00:52:18,380 --> 00:52:19,760 към другата страна рок сега 919 00:52:20,300 --> 00:52:21,720 задъхан наистина бързо сега. 920 00:52:45,330 --> 00:52:46,806 хей Къде е Лиза тази вечер? 921 00:52:46,830 --> 00:52:51,420 Знаеш ли, тя взема селфита в Милано, или Париж, или... 922 00:52:52,210 --> 00:52:53,646 все още? 923 00:52:53,670 --> 00:52:57,236 да Оказва се модно седмицата всъщност не е седмица. 924 00:52:57,260 --> 00:53:00,106 Хей, скъпа, можеш ли моля, донеси ми още един коктейл? 925 00:53:00,130 --> 00:53:01,800 Или може би е време да приключим вечерта. 926 00:53:02,510 --> 00:53:04,220 Горди, донеси ми още едно питие. 927 00:53:04,890 --> 00:53:06,446 Не се намесвам. 928 00:53:06,470 --> 00:53:08,366 Добре. Ще си го взема сам. 929 00:53:08,390 --> 00:53:09,616 Даян, хайде. 930 00:53:09,640 --> 00:53:11,350 - Добре. Не. Не! - Да те закараме у дома. 931 00:53:12,350 --> 00:53:13,440 Даян... 932 00:53:31,580 --> 00:53:33,606 На всяко соаре идва момент 933 00:53:33,630 --> 00:53:37,670 когато падне върху домакина реши дали нощта е свършила... 934 00:53:41,470 --> 00:53:43,800 Или ако тепърва започва. 935 00:53:50,930 --> 00:53:51,940 Всички вътре! 936 00:53:52,980 --> 00:53:54,100 да! 937 00:53:57,900 --> 00:53:59,440 Усилете музиката! 938 00:54:08,580 --> 00:54:10,080 какво става 939 00:54:12,210 --> 00:54:13,580 Мислех, че се караме. 940 00:54:14,710 --> 00:54:15,920 Ние не се караме. 941 00:54:20,260 --> 00:54:21,696 Но ако се карахме, ти щеше... 942 00:54:21,720 --> 00:54:23,606 - Не, Куп. Не, Куп. - …Щяхте да загубите. 943 00:54:23,630 --> 00:54:24,736 - Не! не! - да 944 00:54:24,760 --> 00:54:27,180 - Куп, ти ще... - чао. 945 00:54:59,920 --> 00:55:01,300 Избягваш ме. 946 00:55:04,010 --> 00:55:05,156 Беше много за обработка. 947 00:55:05,180 --> 00:55:07,010 да 948 00:55:12,020 --> 00:55:14,140 Защо не взехте работата ти в Бейли обратно? 949 00:55:17,400 --> 00:55:18,900 Истината е, че наистина не знам. 950 00:55:19,860 --> 00:55:23,990 Аз… Приех предложението, 951 00:55:24,650 --> 00:55:26,660 и съм почти сигурен, че аз имах предвид, когато го казах. 952 00:55:28,120 --> 00:55:31,006 Но нещо ми се случи когато излязох от тази сграда. 953 00:55:31,030 --> 00:55:33,790 Просто си помислих, че ако приема тази оферта, 954 00:55:34,370 --> 00:55:37,146 тогава всичко щеше да мине обратно към начина, по който беше. 955 00:55:37,170 --> 00:55:40,920 Че ще отида надясно обратно към начина, по който бях. 956 00:55:41,590 --> 00:55:43,816 И не ви хареса как беше? 957 00:55:43,840 --> 00:55:44,970 Мислех, че го направих. 958 00:55:47,550 --> 00:55:48,800 Оказа се, че не съм. 959 00:55:50,050 --> 00:55:54,430 Е, всичко това звучи много екзистенциално. 960 00:55:56,560 --> 00:55:57,956 Не знам дали е дълбокомислено 961 00:55:57,980 --> 00:56:00,626 или просто преглъщаш вашите собствени глупости, 962 00:56:00,650 --> 00:56:01,650 но така или иначе... 963 00:56:03,570 --> 00:56:04,570 искам да вляза. 964 00:56:06,780 --> 00:56:08,110 какво? защо 965 00:56:09,820 --> 00:56:11,530 Защото майната му на тъста ми. 966 00:56:13,370 --> 00:56:15,200 окей 967 00:56:19,080 --> 00:56:21,040 Грейс е бременна. 968 00:56:23,500 --> 00:56:24,760 - Леле. - да 969 00:56:27,380 --> 00:56:29,510 честито 970 00:56:36,520 --> 00:56:39,286 Барни се включва беше ужасна идея. 971 00:56:39,310 --> 00:56:41,666 Но онази вечер, докато седяхме в нашите прогизнали дрехи, 972 00:56:41,690 --> 00:56:44,206 щастливо пропилян на a най-добрият алкохол на непознат, 973 00:56:44,230 --> 00:56:46,046 гледайки нашите приятели и съседи да купонясват 974 00:56:46,070 --> 00:56:48,700 сякаш живееха в f. Трескав сън на Скот Фицджералд. 975 00:56:49,280 --> 00:56:53,620 За първи път от известно време, бъдещето изглеждаше обещаващо. 976 00:56:54,160 --> 00:56:56,726 И може би това беше смесване на болкоуспокояващи с алкохола, 977 00:56:56,750 --> 00:56:58,886 или може би беше чиста глупост, 978 00:56:58,910 --> 00:57:02,000 но в този момент бях достатъчно пиян, за да го повярвам.